Termos de uso

O acordo

O Aparte é um app de notas com IA que também transcreve as suas reuniões no seu Mac. Ao baixar ou usar o app, você concorda com estes termos e com a política de privacidade.

Como o app vem da App Store, também vale o Contrato de Licença de Aplicativo Licenciado da Apple. Se algo aqui for diferente dele, vale o que for mais favorável a você.

Nós damos a você uma licença pessoal, que não pode ser transferida, para usar o app nos aparelhos Apple ligados à sua conta, como as regras da App Store permitem.

Assinatura e compra

• Planos. Assinatura mensal ou anual, ou uma compra vitalícia, que vale para sempre. Os preços aparecem na App Store e na tela de compra do app, na moeda do seu país.
• Teste grátis. A assinatura começa com 14 dias grátis. Se você não cancelar antes do fim, a cobrança começa.
• Renovação. A assinatura renova sozinha no fim de cada período, até você cancelar.
• Cancelar. Nos ajustes da sua conta Apple, pelo menos 24 horas antes da renovação. O acesso continua até o fim do período já pago.
• Pagamento e reembolso. Quem cobra é a Apple, e os pedidos de reembolso são feitos a ela, pelas regras dela.
• Em outros aparelhos. A mesma compra vale no Mac, no iPhone e no iPad com a mesma conta Apple.
• Preços. Podemos mudar os preços. Uma mudança na sua assinatura só vale depois que a Apple avisa você, pelas regras dela.

Quando a assinatura acaba

Se o teste termina sem compra, ou a assinatura vence sem renovação, o app fica só para leitura: dá para abrir, ler, buscar, copiar, imprimir e exportar tudo, e apagar os seus dados. Criar e editar notas, gravar reuniões e usar a IA voltam com uma nova compra. Nada é apagado por falta de pagamento.

A IA

• A sua chave. As funções de IA usam um provedor que você conecta, como a Anthropic ou a OpenAI, com a sua própria chave de API. A assinatura do Aparte não inclui a IA, e planos como o Claude Pro e o ChatGPT Plus não servem.
• O custo. O uso da IA é cobrado pelo provedor, direto de você. O app mostra uma estimativa, mas a conta de verdade é a do provedor.
• As regras do provedor. O uso da IA também segue os termos e a política do provedor que você escolheu.
• Pode errar. Resumos, respostas e transcrições podem ter erros ou deixar coisas de fora. Confira antes de usar, principalmente em assuntos de saúde, dinheiro, direito ou trabalho.

Gravações e outras pessoas

• Consentimento. Avise as pessoas antes de gravar uma reunião. Em muitos lugares a lei exige isso, e o Aparte não avisa por você.
• Nada escondido. Não use o app para gravar alguém sem que a pessoa saiba, nem de forma contrária às regras da reunião ou do seu trabalho.
• A responsabilidade. O que você grava e o que faz com a transcrição, como enviá-la à IA ou a outra pessoa, é escolha e responsabilidade sua.

O seu conteúdo

• É seu. As notas, as transcrições e o que você cria no app são seus. Nós não ganhamos nenhum direito sobre eles.
• Fica com você. Tudo fica no seu Mac e, se você ligar, no seu iCloud. Nós não guardamos uma cópia, e por isso não conseguimos recuperar o que for apagado.
• Cópias. Guarde as suas próprias cópias, com o iCloud, a exportação ou o backup do Mac. Um PIN esquecido não tem recuperação.

Uso correto

Use o Aparte de acordo com a lei. Não use o app para:

• violar a privacidade ou os direitos de outras pessoas;
• fazer algo ilegal, ou ajudar alguém a fazer;
• copiar, revender ou distribuir o app, ou tentar desmontá-lo além do que a lei permite.

Garantia e limites

• Como está. Fazemos o possível para o app funcionar bem, mas ele é oferecido como está, sem a promessa de que nunca vai falhar ou de que vai servir para todo uso.
• Mudanças no app. Podemos melhorar, mudar ou tirar funções. Algumas dependem de serviços de outras empresas, como os provedores de IA e o iCloud, que podem mudar ou parar.
• Limites. Na medida que a lei permite, não respondemos por perdas indiretas, como dados perdidos, lucro perdido ou decisões tomadas a partir do que a IA escreveu.
• Os seus direitos. Nada aqui tira os direitos que a lei do seu país garante a você como consumidor, como o Código de Defesa do Consumidor no Brasil.

Mudanças e contato

Se estes termos mudarem, a versão nova fica nesta página, com a data do topo atualizada. Continuar usando o app depois disso quer dizer que você aceita os termos novos.